The Local Sessions

English version

Politique de Confidentialité

Date d’effet : 01-01-2025

La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi nous les collectons, et comment nous les protégeons.

THE LOCAL SESSIONS© et THE LOCAL SPRING FESTIVAL©, propriétés de The Local Productions S.A.R.L, opèrent sous l’autorisation de la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP), autorité marocaine chargée de veiller au respect de la législation relative à la protection des données personnelles, sous le numéro d’enregistrement A-CEX-1398/2024, conformément à la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.

1. Données collectées

Nous ne collectons que les informations nécessaires à la fourniture de nos services et à l’amélioration de votre expérience. Cela inclut les données d’identification que vous fournissez (telles que votre nom et adresse e-mail) ainsi que les données d’utilisation collectées automatiquement (telles que les statistiques de navigation et les interactions sur notre site).

2. Finalité de la collecte

Vos informations sont utilisées pour vous tenir informé de nos programmes, événements et services, pour gérer votre compte et vous délivrer vos billets, et pour améliorer notre site web et votre expérience globale en fonction de l’utilisation de nos plateformes.

3. Partage des données

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers. Vos informations sont traitées exclusivement via les outils et plateformes sécurisés que nous utilisons pour assurer le fonctionnement de nos services, lesquels respectent les normes applicables en matière de protection des données.

4. Durée de conservation

Vos données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture de nos services ou au respect de nos obligations légales. Si vous vous désabonnez ou demandez la suppression de vos données, nous procéderons à leur effacement dans les meilleurs délais.

5. Vos droits

Conformément à la loi n° 09-08, vous disposez d’un droit d’accès aux données personnelles vous concernant, d’un droit de rectification des données inexactes ou incomplètes, d’un droit d’opposition au traitement de vos données pour des motifs légitimes, et d’un droit de désinscription de nos communications à tout moment.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez utiliser le lien de désinscription présent dans chacun de nos e-mails ou nous contacter directement à l’adresse contact@thelocalsessions.com. Nous nous engageons à respecter vos choix et à donner suite à votre demande dans les meilleurs délais.

6. Liste de diffusion

Lors de la création de votre compte, vous êtes susceptible de recevoir des actualités et annonces relatives à nos événements et programmes. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien prévu à cet effet dans chaque e-mail ou en nous contactant. Voir la section 5 pour plus de détails.

7. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le bon fonctionnement de notre site web et mieux comprendre son utilisation. Les cookies essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site. D’autres cookies nous permettent d’améliorer le contenu et de personnaliser votre expérience. Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur à tout moment. Pour en savoir plus, consultez notre Politique relative aux Cookies.

8. Utilisateurs internationaux

Que vous soyez basé au Maroc ou à l’étranger, nous appliquons les mêmes standards de protection des données à l’ensemble de nos utilisateurs. Nos pratiques sont conformes aux exigences de la CNDP et de la loi n° 09-08, garantissant un niveau de protection homogène pour toutes les données personnelles traitées via nos plateformes.

9. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur www.thelocalsessions.com, y compris les textes, images, vidéos, logos et documents téléchargeables, est protégé par le Code marocain de la Propriété Intellectuelle et les lois internationales sur le droit d’auteur. Ces éléments sont la propriété exclusive de The Local Sessions / The Local Productions S.A.R.L, sauf mention contraire. Toute reproduction, modification ou diffusion, en tout ou en partie, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites judiciaires.

10. Évolution de cette politique

Nous pouvons être amenés à mettre à jour cette politique afin de refléter l’évolution de nos pratiques ou des exigences légales. En cas de modification significative, vous en serez informé par e-mail.

11. Contact

Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse contact@thelocalsessions.com.

The Local Productions S.A.R.L est une société à responsabilité limitée de droit marocain, immatriculée au Registre du Commerce de Tanger sous le numéro 143453, identifiant fiscal (IF) 60110985, dont le siège social est situé Av. Mly Youssef, Imm Al Fath, Bloc A, 5ème étage, n° 17, Tanger, Maroc.